C'est vrai que cette photo appelle le rêve! Tout un monde en partance grâce à ce petit instant magique que tu as su si bien traduire! En Allemand, le mot "instant" se dit ,si mes souvenirs sont bons, "augenblick" ou littéralement "regard éclair". Je trouve qu'il trduit merveilleusement la magie de l'intant .Les Japonais eux, mettent en avant la notion " d'usuroï", mot difficile à traduire qui suggère le sentiment intense de l'éphémère, autrement dit, l'émotion que l'on aura en regardant une rose tiendra moins à sa beauté qu'au fait qu'on sait qu'elle va disparaître! D'où l'importance de la photo! Et pour terminer mes élucubrations dominicales une pensée de Bashô: "D'un seul instant, on peut tirer mille pages ( ça me fait penser à Proust qu'il n'a pas connu bien sûr!) ou un haïku" et moi je dis ou encore une photo ........ à bientôt Azalaïs

Hm hm... T'es sûr que c'est pas plutôt l'univers qui court sur la vague des étoiles de la vie qu'elle est belle comme le soleil des étoiles qui se cachent dans l'azure de la vie?
Tu m'excuseras mais là...